Caught playin' offside!

exp.

Heard in Wexford

Caught cheating on one's partner.

In use

Jaysus I see yer man was caught playin offside there the other day!

Posh English

Good heavens, I see that gentleman was apprehended in flagrant marital infidelity the other day!

  • Caught hole openTo be caught red-handed.
  • Caught rapidTo be caught blatantly or red-handed, usually while engaged in mischief, theft or…
  • Arse out the windowWhen somebody is exposed, caught out or found out.
  • BaggedCaught drink driving, from the breathalyser bag used in roadside testing.
  • BeamingDeeply mortified, blushing intensely, or caught red-handed.
  • ClemmedTo be caught or involved in an accident.