Drivin the porcelain bus

exp.

Heard in Mayo

Vomiting into the lavatory.

In use

D'ya captain birdseye in there drivin the porcelain bus.

Posh English

Is Captain Birdseye in there vomiting vigorously into the lavatory?