Aw bless their socks

exp.

Heard in Sligo

An affectionate expression indicating that something is endearing or cute.

In use

Theyre lost again, aw bless their socks.

Posh English

They have lost their way once more. How utterly endearing.

  • God bless de markUsually said to soften the blow when passing a comment on someone less fortunate.
  • He wouldnt pull the socks off a dead manA term used to describe a very weak or useless person.
  • Take off shoes and give her socksTo exert a great deal of effort in order to complete a task.
  • Cute hoorSomeone who is cunning as a fox. Cavan people are often referred to as cute hoors.
  • DoteenAn affectionate term for someone cute or whom one is fond of, especially in the Claddagh…
  • HoorLiterally the Irish pronunciation of whore, but generally used in an affectionate…