Coortin

n.

Heard in Offaly and Cavan

Outmoded term for romancing or dating a member of the opposite sex. Also: Old-fashioned term for dating, could mean anything from holding hands to a sweaty shag in a haystack. Generally used by people who still call a radio a wireless.

In use

Well, are ya coortin' these days?" "I tink Padraig's coortin', he's been actin' strange lately.

Posh English

Tell me, are you currently engaged in the pursuit of romance?

Same phrase, other counties