Dolled up to de nines

v.

Heard in Tipperary

Dressed very smartly or elaborately.

In use

Wud ya look at yer wan dolled up to de nines.

Posh English

Would you look at that lady there, attired to the nines.