Horn to a snowman
Heard in Tipperary
To excite or arouse anyone, no matter how unresponsive they might be.
Yer wan would give a horn to a snowman, yup ow dat she's some bird.
That young lady is so alluring she would arouse even an ice sculpture. Good heavens, she is quite the stunner.