I dont give a fiddlers

exp.

Heard in Kilkenny

I do not care in the slightest.

In use

I dont give a fiddlers what you do

Posh English

I do not care in the slightest what you do.