It would freeze the balls off a brass monkey!
Heard in Sligo
It is extremely cold.
Jaysus its feckin freezin outside. It would freeze de balls off a brass monkey!
Good Lord, it is frightfully cold outside. It would freeze the extremities clean off a brass monkey!