Lather a sweat

adj.

Heard in Tipperary

Extremely warm or hot to the point of perspiring heavily.

In use

Dance with him will ya. I'm in a lather a sweat.

Posh English

Do dance with the fellow, will you. I am perspiring most profusely.