Mother of Christ divine!/Mother of divine Christ!

exp.

Heard in Tipperary

An emotional exclamation similar to "Oh my God!"

In use

Oh Mother of Christ Divine will ya get down off that roof before someone sees ya and put your clothes back on ya useless eejit!

Posh English

Oh heavens above, will you descend from that roof before someone observes you, and restore your garments, you utterly useless fellow!