Tigeen

n.

Heard in Waterford

Little house, usually referred to in the first person possessive case.

In use

I won't stay tonight girl, I'm goin' back to me own little tigeen

Posh English

I shall not remain this evening, my dear girl, for I am retiring to my own modest little cottage.