Hate that

n.

Heard in Kildare

An expression of sympathy meaning one would not like to be in that situation.

In use

Aw, hate that!

Posh English

Good heavens, I should not care to be in your position!