If my aunt had balls she would be my uncle

phr.

Heard in Clare

A remark dismissing pointless speculation or hypothetical regrets.

In use

One might say if only I backed the horse I would have won money. You say: If my aunt had balls she would be my uncle.

Posh English

Had I backed the horse, I would have won? And if my aunt had a beard, she would be my uncle.