I'll be dug outta ye

exp.

Heard in Dublin

A threat that the violence visited on you will be intense.

In use

If you dont fuck off and leave me alone I'll have to be dug outta ye

Posh English

If you do not bugger off and leave me in peace, I shall be forced to drag you out by your roots after a terrible altercation.