In and out like a fiddler's elbow

n.

Heard in Roscommon

A restless individual who cannot remain still for any length of time.

In use

What's wrong with ya, you're in and out like a fiddler's elbow!

Posh English

What on earth is the matter with you, constantly darting hither and thither like a restless soul!