Itd ate ya out dare

n.

Heard in Wexford

An expression used when the weather is bitterly cold.

In use

"Jaysus itd ate ya out dare," he muttered, pulling his coat tighter.

Posh English

Good heavens, the atmospheric conditions are severe enough to consume one alive out there.