Na bí ag caint

exp.

Heard in Dublin

Stop talking nonsense or stop going on about it. Pronounced 'nay bee egg coint'.

In use

Ah na bí ag caint there sham, ye never bought a pint in yer life!

Posh English

Oh, cease your incessant chatter there, my good companion, you never purchased a flagon of beer in your entire existence!