Shes like a burst round bale

exp.

Heard in Donegal

Describes a person carrying excess weight.

In use

John: "Ur wan's a wile size" Francie: "Aye shes like a burst round bale"

Posh English

John: That lady of yours is of considerable dimensions. Francie: Indeed, she resembles a burst round bale.