U must tink ur gudlukin

exp.

Heard in Mayo

An accusation that someone is exceedingly vain or full of themselves.

In use

U must tink your gudlukin r sumtin struttin' roun' the parish in them shades!

Posh English

You evidently hold a rather inflated opinion of your physical charms, parading about the district in those tinted spectacles.