Head on thon like a bastard calf

exp.

Heard in Derry and Antrim

An exceptionally unfortunate facial appearance, likened to a newborn calf.

In use

Sweet suffering Jesus, look at the head on thon like a bastard calf!

Posh English

Good heavens above, look at that fellow whose countenance resembles a singularly distressed bovine.