She got a slap wit de ugly stick

exp.

Heard in Kerry

Said of an unfortunate woman whose features suggest she has been struck with an implement designed to confer ugliness.

In use

She got a slap wit de ugly stick

Posh English

The poor lady appears to have been struck rather forcefully by an implement of singularly unbecoming appearance.