Up her own arse

exp.

Heard in Dublin

Describes a girl who is better then everybody else. Can be applied to a bloke, "he's up his own arse" - but usually a girl.

In use

See her there, that one wouldn't shag you in a fit. She's up her own arse

Posh English

Observe her over there, that young lady would not grant you any attention whatsoever for love nor money. She holds herself in quite absurdly high regard.