For Focal Sake!
The Irish Slang Dictionary for all 32 Counties
Irish slang, phrases and sayings from all 32 counties, with meanings, real examples and a Posh English translation.
Slang of the day, Crisp Sandwich Day!
Hang sangwedges TipperarySandwiches, the traditional food of choice at hurling matches, often wrapped in tinfoil.
Fong out the hang sangwedges there jim
Play SlangleThe daily Irish slang word game. Six goes to guess today's word.
Play SlangmanGuess the slang phrase one letter at a time, before Lawrence loses the head.
Play Posh or NotLawrence translates the slang into Posh English. Can you tell what he started from?
Slang LicenceThe Irish Slang Theory Test. Twenty questions, pass mark 17. All Ireland or county by county.